{"id":6870,"date":"2026-10-14T20:10:44","date_gmt":"2026-10-14T20:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/beinsicily.com\/scala-dei-turchi-una-meraviglia-naturale-della-costa-siciliana\/"},"modified":"2026-10-14T20:21:07","modified_gmt":"2026-10-14T20:21:07","slug":"scala-dei-turchi-una-meraviglia-naturale-della-costa-siciliana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/scala-dei-turchi-una-meraviglia-naturale-della-costa-siciliana\/","title":{"rendered":"Scala dei Turchi. Une merveille naturelle sur la c\u00f4te sicilienne"},"content":{"rendered":"<p>Il existe en Sicile des lieux qui semblent appartenir \u00e0 un autre monde. La Scala dei Turchi, situ\u00e9e sur le territoire de Realmonte, dans la province d\u2019Agrigente, en fait partie : une immense falaise blanche qui domine la M\u00e9diterran\u00e9e, avec une succession de gradins naturels, de courbes douces et de surfaces fa\u00e7onn\u00e9es par le temps. Le contraste entre la marne immacul\u00e9e, le sable dor\u00e9 et le bleu profond de la mer cr\u00e9e l\u2019un des panoramas les plus reconnaissables du sud de la Sicile.<\/p>\n<p>Sa forme rappelle un gigantesque escalier qui descend vers l\u2019eau. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un monument construit par l\u2019homme, mais d\u2019une formation g\u00e9ologique n\u00e9e de processus naturels qui se sont d\u00e9velopp\u00e9s au cours de millions d\u2019ann\u00e9es. Le vent, les pr\u00e9cipitations et l\u2019action de la mer ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner cette paroi qui attire aujourd\u2019hui des visiteurs du monde entier.<\/p>\n<p>La Scala dei Turchi est bien plus qu\u2019un lieu o\u00f9 prendre de belles photographies. Son histoire est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 celle de la M\u00e9diterran\u00e9e, aux traditions populaires associ\u00e9es aux incursions des pirates et \u00e0 la d\u00e9couverte touristique de la c\u00f4te d\u2019Agrigente. La visiter permet \u00e9galement de comprendre \u00e0 quel point l\u2019\u00e9quilibre entre la valorisation d\u2019un site c\u00e9l\u00e8bre et la n\u00e9cessit\u00e9 de le prot\u00e9ger peut \u00eatre fragile.<\/p>\n<h3>Comment s\u2019est form\u00e9e la Scala dei Turchi<\/h3>\n<p>Pour comprendre l\u2019origine de cette falaise, il faut remonter des millions d\u2019ann\u00e9es en arri\u00e8re, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 cette partie de la Sicile connaissait de profonds changements g\u00e9ologiques. La formation est principalement constitu\u00e9e de marne, une roche s\u00e9dimentaire compos\u00e9e d\u2019\u00e9l\u00e9ments calcaires et argileux.<\/p>\n<p>Son origine est li\u00e9e \u00e0 l\u2019accumulation et \u00e0 la transformation de s\u00e9diments dans un environnement marin. Au fil du temps, ces mat\u00e9riaux se sont consolid\u00e9s pour former des couches rocheuses qui affleurent aujourd\u2019hui le long du littoral. Cette formation est associ\u00e9e aux Trubi, une succession s\u00e9dimentaire caract\u00e9ristique du Plioc\u00e8ne inf\u00e9rieur, importante pour reconstituer l\u2019histoire g\u00e9ologique de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>La couleur blanche est principalement due \u00e0 la composante calcaire de la roche. La structure particuli\u00e8re de la marne, soumise \u00e0 l\u2019action des agents atmosph\u00e9riques, a favoris\u00e9 la formation de surfaces arrondies et de replats irr\u00e9guliers. C\u2019est ainsi que la falaise a acquis son profil si reconnaissable.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9rosion n\u2019agit pas de mani\u00e8re uniforme. Certaines couches rocheuses r\u00e9sistent davantage que d\u2019autres, cr\u00e9ant des saillies et des creux qui contribuent \u00e0 l\u2019aspect en gradins. Le r\u00e9sultat est une formation naturelle qui semble avoir \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9e par un artiste, alors qu\u2019elle est en r\u00e9alit\u00e9 le produit d\u2019un processus g\u00e9ologique toujours en \u00e9volution.<\/p>\n<p>La Scala dei Turchi n\u2019est donc pas une structure immobile. Le vent, la pluie et la mer continuent de modifier lentement le littoral. Sa fragilit\u00e9 fait partie int\u00e9grante de sa valeur naturelle et explique pourquoi son acc\u00e8s peut \u00eatre soumis \u00e0 des restrictions.<\/p>\n<h3>Pourquoi s\u2019appelle-t-elle Scala dei Turchi ?<\/h3>\n<p>Le nom de la falaise est li\u00e9 \u00e0 une tradition populaire qui \u00e9voque les incursions de pirates le long des c\u00f4tes siciliennes. Selon le r\u00e9cit transmis localement, les navires pirates trouvaient refuge sur cette partie du littoral et la configuration naturelle de la paroi permettait de remonter \u00e0 terre en empruntant ses gradins.<\/p>\n<p>La r\u00e9f\u00e9rence aux Turcs s\u2019inscrit dans un contexte historique plus large. Pendant des si\u00e8cles, la Sicile, situ\u00e9e au c\u0153ur de la M\u00e9diterran\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e aux incursions venues de la mer. Les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res devaient prot\u00e9ger leurs villages, leurs terres agricoles et leurs ports. Des tours de guet furent construites en diff\u00e9rents endroits de l\u2019\u00eele afin de signaler l\u2019arriv\u00e9e de navires suspects.<\/p>\n<p>Dans le langage de l\u2019\u00e9poque, le terme \u00ab Turcs \u00bb \u00e9tait souvent employ\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique pour d\u00e9signer des corsaires et des pillards venus de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale ou des c\u00f4tes d\u2019Afrique du Nord. Il est donc important de distinguer la tradition populaire des faits historiques document\u00e9s : le nom conserve le souvenir d\u2019une p\u00e9riode mouvement\u00e9e, mais ne prouve pas \u00e0 lui seul qu\u2019une attaque de pirates pr\u00e9cise ait eu lieu \u00e0 cet endroit.<\/p>\n<p>Cette explication reste \u00e9vocatrice, notamment en raison de la forme particuli\u00e8re de la falaise. Depuis la plage, la succession de replats ressemble v\u00e9ritablement \u00e0 un escalier naturel reliant la mer \u00e0 la terre ferme. La g\u00e9ographie et la m\u00e9moire collective se sont ainsi unies dans un nom devenu c\u00e9l\u00e8bre bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de la Sicile.<\/p>\n<h3>La Scala dei Turchi et sa renomm\u00e9e internationale<\/h3>\n<p>La notori\u00e9t\u00e9 de la Scala dei Turchi s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au fil des ann\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la diffusion des photographies, aux guides touristiques et \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant pour le littoral d\u2019Agrigente. Son profil blanc, si diff\u00e9rent des formes c\u00f4ti\u00e8res les plus courantes, est devenu l\u2019une des images embl\u00e9matiques de la Sicile.<\/p>\n<p>La litt\u00e9rature et la t\u00e9l\u00e9vision ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre les paysages de la province d\u2019Agrigente aupr\u00e8s d\u2019un large public. Andrea Camilleri, n\u00e9 \u00e0 Porto Empedocle, a fait d\u00e9couvrir l\u2019atmosph\u00e8re, les villes maritimes et les habitudes du sud de la Sicile \u00e0 travers les histoires du commissaire Montalbano.<\/p>\n<p>L\u2019univers romanesque de Camilleri a renforc\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat touristique pour cette r\u00e9gion, m\u00eame s\u2019il convient de ne pas confondre les lieux qui ont inspir\u00e9 son \u0153uvre avec les d\u00e9cors pr\u00e9cis utilis\u00e9s dans les adaptations t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es. La s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e dans diff\u00e9rentes localit\u00e9s siciliennes.<\/p>\n<p>Visiter la Scala dei Turchi peut donc \u00eatre l\u2019occasion de d\u00e9couvrir \u00e9galement Porto Empedocle, ville natale de l\u2019\u00e9crivain, et d\u2019explorer un territoire o\u00f9 paysages, traditions maritimes et culture s\u2019entrem\u00ealent constamment.<\/p>\n<h3>Comment se rendre \u00e0 la Scala dei Turchi<\/h3>\n<p>La Scala dei Turchi se trouve le long du littoral de Realmonte, entre Porto Empedocle et les plages de la province d\u2019Agrigente. En voiture, il faut suivre les indications pour Realmonte, puis continuer en direction de la route provinciale 68, le long de laquelle se trouvent les acc\u00e8s \u00e0 la zone c\u00f4ti\u00e8re.<\/p>\n<p>La distance routi\u00e8re depuis Agrigente est d\u2019environ 15 \u00e0 20 kilom\u00e8tres, selon le point de d\u00e9part et l\u2019itin\u00e9raire choisi. Le trajet est relativement court, mais en \u00e9t\u00e9, la circulation et la recherche d\u2019une place de stationnement peuvent prendre plus de temps que pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>Des parkings payants sont disponibles dans les environs, notamment \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s de Majata. De l\u00e0, il faut poursuivre \u00e0 pied en direction de la plage et des points de vue. Pendant les p\u00e9riodes de forte affluence, il est conseill\u00e9 d\u2019arriver t\u00f4t et de stationner uniquement dans les emplacements autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Les voyageurs qui viennent de Palerme, de Trapani ou de Catane doivent pr\u00e9voir un trajet plus long et peuvent envisager de passer une nuit dans la r\u00e9gion d\u2019Agrigente. Il sera ainsi plus facile de combiner la visite de la falaise avec celle de la Vall\u00e9e des Temples et d\u2019autres sites du littoral.<\/p>\n<p>Agrigente et Porto Empedocle sont \u00e9galement accessibles en transports publics, mais les liaisons directes avec la zone de la Scala dei Turchi peuvent varier selon la saison. Avant le d\u00e9part, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier les horaires actualis\u00e9s et d\u2019organiser le dernier trajet jusqu\u2019au site.<\/p>\n<h3>R\u00e9servations et r\u00e8gles d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>La visite de la Scala dei Turchi est soumise \u00e0 des dispositions susceptibles d\u2019\u00e9voluer en fonction des conditions environnementales et des d\u00e9cisions des autorit\u00e9s locales. Avant de partir, il est indispensable de consulter les derni\u00e8res informations communiqu\u00e9es par la municipalit\u00e9 de Realmonte.<\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s pr\u00e9vues pour les visites r\u00e9glement\u00e9es ont notamment inclus une r\u00e9servation pr\u00e9alable, un billet d\u2019entr\u00e9e et une dur\u00e9e de visite limit\u00e9e. Les tarifs, les horaires et les proc\u00e9dures peuvent \u00eatre modifi\u00e9s : il ne faut donc pas consid\u00e9rer ces informations comme automatiquement valables toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Il est important de distinguer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plage de la possibilit\u00e9 d\u2019entrer dans la zone r\u00e9glement\u00e9e de la falaise. Le fait de rejoindre le littoral ne signifie pas n\u00e9cessairement que l\u2019on est autoris\u00e9 \u00e0 monter sur la marne. Si la falaise est ferm\u00e9e au public, il convient de l\u2019admirer depuis les points de vue accessibles.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s peuvent suspendre temporairement les visites en cas de mauvais temps, de mer agit\u00e9e, de vents violents, de temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es ou d\u2019autres conditions consid\u00e9r\u00e9es comme dangereuses. La s\u00e9curit\u00e9 doit toujours passer avant le programme touristique.<\/p>\n<h3>Quand visiter la Scala dei Turchi<\/h3>\n<p>Le printemps est une p\u00e9riode int\u00e9ressante pour explorer le littoral, gr\u00e2ce \u00e0 des temp\u00e9ratures g\u00e9n\u00e9ralement plus douces et \u00e0 une fr\u00e9quentation moins importante qu\u2019en \u00e9t\u00e9. Les journ\u00e9es lumineuses permettent d\u2019appr\u00e9cier le contraste entre la marne blanche et la mer, m\u00eame si le vent et la pluie peuvent perturber la visite.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9t\u00e9 est la saison la plus fr\u00e9quent\u00e9e, notamment par ceux qui souhaitent associer la d\u00e9couverte de la falaise \u00e0 une journ\u00e9e \u00e0 la plage. Juillet et ao\u00fbt sont g\u00e9n\u00e9ralement les mois les plus chauds et les plus anim\u00e9s. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019organiser les d\u00e9placements pendant les heures les moins chaudes et de toujours v\u00e9rifier les conditions d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Septembre et le d\u00e9but de l\u2019automne peuvent offrir des journ\u00e9es agr\u00e9ables et une lumi\u00e8re particuli\u00e8rement int\u00e9ressante pour photographier le paysage. En hiver, le littoral prend un caract\u00e8re plus sauvage, mais les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et l\u2019\u00e9tat de la mer imposent davantage de prudence.<\/p>\n<p>Pour les photographies, le matin et la fin de l\u2019apr\u00e8s-midi sont souvent les meilleurs moments. Une lumi\u00e8re moins verticale met en valeur les formes de la roche et r\u00e9duit l\u2019\u00e9blouissement provoqu\u00e9 par le soleil sur les surfaces blanches. Au coucher du soleil, des nuances ros\u00e9es et dor\u00e9es peuvent appara\u00eetre, selon les conditions atmosph\u00e9riques.<\/p>\n<h3>Que voir pr\u00e8s de la Scala dei Turchi<\/h3>\n<p>La visite peut \u00eatre combin\u00e9e avec plusieurs autres \u00e9tapes dans la province d\u2019Agrigente. La plus importante est la Vall\u00e9e des Temples, o\u00f9 sont conserv\u00e9s les vestiges de l\u2019ancienne Akragas, fond\u00e9e par les Grecs au VIe si\u00e8cle avant J.-C. Le temple de la Concorde est l\u2019un des monuments les plus c\u00e9l\u00e8bres du site et constitue un t\u00e9moignage exceptionnel de l\u2019architecture grecque en Sicile.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9couvrir le parc arch\u00e9ologique sans se presser, il est conseill\u00e9 de pr\u00e9voir plusieurs heures de promenade entre les monuments, apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 les horaires d\u2019ouverture et les conditions d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>\u00c0 Realmonte, la villa romaine m\u00e9rite \u00e9galement une visite. Ce site arch\u00e9ologique t\u00e9moigne de la pr\u00e9sence romaine dans la r\u00e9gion. Ses vestiges et ses mosa\u00efques permettent d\u2019approfondir un autre chapitre de l\u2019histoire locale. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier les conditions d\u2019ouverture avant d\u2019organiser la visite.<\/p>\n<p>Les amateurs de nature peuvent rejoindre la r\u00e9serve naturelle orient\u00e9e de Torre Salsa, situ\u00e9e sur le territoire de Siculiana. Le paysage c\u00f4tier y conserve des plages, des falaises et des milieux naturels d\u2019un grand int\u00e9r\u00eat. La visite doit respecter les itin\u00e9raires autoris\u00e9s et les r\u00e8gles de protection de l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Une autre \u00e9tape int\u00e9ressante est Porto Empedocle, une ville portuaire li\u00e9e aux traditions maritimes et \u00e0 la vie d\u2019Andrea Camilleri. Une promenade dans le centre et autour du port permet de d\u00e9couvrir un visage plus quotidien du littoral d\u2019Agrigente, marqu\u00e9 par les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la mer et les traditions locales.<\/p>\n<h3>Que manger pendant la visite<\/h3>\n<p>Le littoral d\u2019Agrigente offre de nombreuses occasions de d\u00e9couvrir la cuisine sicilienne. Les restaurants de la r\u00e9gion proposent des plats de poisson, des fritures et des recettes issues de la tradition maritime, avec des menus qui varient selon les arrivages et la disponibilit\u00e9 des produits de la p\u00eache.<\/p>\n<p>Dans l\u2019arri\u00e8re-pays, les l\u00e9gumes, les l\u00e9gumineuses, l\u2019huile d\u2019olive vierge extra, les fromages et les pr\u00e9parations \u00e0 base de bl\u00e9 occupent \u00e9galement une place importante dans la tradition culinaire locale. La p\u00e2tisserie sicilienne permet souvent de terminer le repas avec des desserts \u00e0 la ricotta et d\u2019autres sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales.<\/p>\n<p>Une halte \u00e0 Porto Empedocle permet d\u2019associer une promenade sur le front de mer \u00e0 un d\u00e9jeuner ou \u00e0 un d\u00eener. Le mieux est de choisir un \u00e9tablissement local et de demander quels sont les plats du jour, en privil\u00e9giant les produits de saison.<\/p>\n<h3>Comment prot\u00e9ger la falaise<\/h3>\n<p>La Scala dei Turchi est un environnement fragile et sa pr\u00e9servation d\u00e9pend aussi du comportement des visiteurs. La marne peut se d\u00e9t\u00e9riorer sous l\u2019effet de l\u2019\u00e9rosion naturelle, mais le pi\u00e9tinement inadapt\u00e9, les inscriptions et le pr\u00e9l\u00e8vement de fragments peuvent acc\u00e9l\u00e9rer sa d\u00e9gradation.<\/p>\n<p>Il est essentiel de respecter les barri\u00e8res, de suivre les indications du personnel et de ne pas p\u00e9n\u00e9trer dans les zones interdites. Il convient de porter des chaussures adapt\u00e9es aux surfaces \u00e9ventuellement glissantes. Par temps chaud, il est \u00e9galement important d\u2019emporter de l\u2019eau, un chapeau et une protection solaire.<\/p>\n<p>Il ne faut pas pr\u00e9lever de fragments de roche en souvenir ni abandonner de d\u00e9chets sur la plage. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019atteindre chaque recoin de la falaise pour en appr\u00e9cier la beaut\u00e9. M\u00eame \u00e0 une distance s\u00fbre, on peut admirer sa forme caract\u00e9ristique et le contraste avec la mer.<\/p>\n<h3>Une merveille naturelle \u00e0 d\u00e9couvrir dans le respect<\/h3>\n<p>La Scala dei Turchi est l\u2019un des paysages les plus extraordinaires de Sicile, car elle r\u00e9unit histoire g\u00e9ologique, traditions populaires et beaut\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9enne. Son profil en gradins raconte des millions d\u2019ann\u00e9es de transformations naturelles, tandis que son nom conserve le souvenir des \u00e9v\u00e9nements qui ont marqu\u00e9 les c\u00f4tes de l\u2019\u00eele.<\/p>\n<p>Sa proximit\u00e9 avec la Vall\u00e9e des Temples, Porto Empedocle et les autres localit\u00e9s du littoral permet de transformer une simple visite en un itin\u00e9raire plus complet, entre arch\u00e9ologie, mer et gastronomie.<\/p>\n<p>Pour profiter pleinement de ce lieu remarquable, il est important de pr\u00e9parer son voyage, de v\u00e9rifier les conditions d\u2019acc\u00e8s et de respecter les r\u00e8gles de protection. La Scala dei Turchi n\u2019est pas seulement une photographie \u00e0 rapporter chez soi : c\u2019est un patrimoine naturel \u00e0 conna\u00eetre et \u00e0 pr\u00e9server, afin qu\u2019il continue \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler la beaut\u00e9 de la Sicile aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe en Sicile des lieux qui semblent appartenir \u00e0 un autre monde. La Scala dei Turchi, situ\u00e9e sur le territoire de Realmonte, dans la province d\u2019Agrigente, en fait partie : une immense falaise blanche qui domine la M\u00e9diterran\u00e9e, avec une succession de gradins naturels, de courbes douces et de surfaces fa\u00e7onn\u00e9es par le temps. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-6870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-plages"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/beinsicily.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_6971-scaled.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6876,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6870\/revisions\/6876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}