{"id":4792,"date":"2024-09-23T14:13:30","date_gmt":"2024-09-23T14:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/beinsicily.com\/treni-storici-in-sicilia-riparte-la-stagione\/"},"modified":"2024-12-28T15:14:29","modified_gmt":"2024-12-28T15:14:29","slug":"treni-storici-in-sicilia-riparte-la-stagione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/treni-storici-in-sicilia-riparte-la-stagione\/","title":{"rendered":"Trains historiques en Sicile. La saison reprend"},"content":{"rendered":"<h4>Tourisme, R\u00e9gion et Fondation FS : la saison des trains historiques reprend en Sicile<\/h4>\n<div>\n<p>L&rsquo;\u00e9dition 2024 des Treni Storici pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Palerme par Renato Schifani, pr\u00e9sident de la r\u00e9gion de Sicile, Elvira Amata, conseill\u00e8re pour le tourisme, les sports et les loisirs, et Luigi Cantamessa, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation FS : 33 \u00e9v\u00e9nements du 14 septembre au 8 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le grand succ\u00e8s des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, les trains historiques de la Fondation des chemins de fer de l&rsquo;\u00c9tat reviennent en Sicile pour la sixi\u00e8me ann\u00e9e. L&rsquo;ann\u00e9e 2024 proposera un riche programme qui, jusqu&rsquo;en d\u00e9cembre prochain, permettra de rejoindre les plus beaux sites de l&rsquo;\u00eele en train d&rsquo;\u00e9poque et, en m\u00eame temps, de d\u00e9saisonnaliser les flux touristiques. L&rsquo;initiative est promue par le D\u00e9partement r\u00e9gional du tourisme, du sport et des loisirs, en collaboration avec la Fondation FS et FS Italian Tourist Trains.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Pr\u00e9sentation des Trains Historiques en Sicile<\/h4>\n<div>\n<p>Le calendrier a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la presse ce matin au <a href=\"https:\/\/beinsicily.com\/regione-sicilia-approvato-calendario-degli-eventi\/\">Palazzo d&rsquo;Orl\u00e9ans<\/a> par le pr\u00e9sident de la R\u00e9gion Sicile, Renato Schifani, la conseill\u00e8re au Tourisme, Elvira Amata, et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation FS et CEO de FS Italian Tourist Trains, Luigi Cantamessa.<\/p>\n<p>Depuis 2018, plus de 20 mille touristes ont utilis\u00e9 les trains historiques pour visiter des villages, des parcs arch\u00e9ologiques et des lieux d&rsquo;art en Sicile, 7400 pour la seule ann\u00e9e 2023. Le programme 2024 des trains historiques en Sicile comprend 33 rendez-vous et d\u00e9butera le samedi 14 septembre pour se terminer le dimanche 8 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Parmi les destinations pr\u00e9vues figurent Agrigente et le parc arch\u00e9ologique de la Vall\u00e9e des Temples, Santo Stefano di Camastra et Caltagirone avec des circuits de d\u00e9couverte de la c\u00e9ramique, Syracuse et le centre historique de l&rsquo;ancienne Ortigia, Castelvetrano et le majestueux parc arch\u00e9ologique de Selinunte, et la baroque Modica \u00e0 l&rsquo;occasion de la f\u00eate annuelle du chocolat, avec des d\u00e9parts de Palerme, Messine et Catane. Comme lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, une collaboration avec la Ferrovia Circumetnea permettra de rejoindre le centre de Bronte \u00e0 partir de Giarre, avec transfert du train historique aux wagons de la Fce.<\/p>\n<\/div>\n<h4>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement Treni Storici est financ\u00e9 par environ 500 000 euros de fonds extra-r\u00e9gionaux du Programme op\u00e9rationnel compl\u00e9mentaire (Poc) 2014-2020.<\/h4>\n<div>\n<p>\u00ab\u00a0Cette initiative d\u00e9sormais bien \u00e9tablie, qui a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par le public\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le pr\u00e9sident Renato Schifani, \u00ab\u00a0vise \u00e0 am\u00e9liorer les itin\u00e9raires sur les lignes ferroviaires les plus pittoresques de la Sicile et donne l&rsquo;occasion de conna\u00eetre notre riche territoire sous des angles diff\u00e9rents. C&rsquo;est aussi \u00e0 travers des \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci que nous voulons d\u00e9velopper une offre touristique attrayante, qui vise \u00e0 une plus grande d\u00e9saisonnalisation des flux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Les trains historiques repr\u00e9sentent une mani\u00e8re concr\u00e8te de combiner diff\u00e9rentes formes de tourisme\u00a0\u00bb, ajoute la conseill\u00e8re Elvira Amata, \u00ab\u00a0renfor\u00e7ant de plus en plus cette vision d&rsquo;une offre aussi int\u00e9gr\u00e9e que possible, fonctionnelle et attentive aux attentes du voyageur\u00a0\u00bb. Les chiffres pour la p\u00e9riode septembre-d\u00e9cembre 2023 donnent une indication de l&rsquo;efficacit\u00e9 de ce type d&rsquo;initiatives dans la promotion de la d\u00e9saisonnalisation. En effet, au cours des mois analys\u00e9s, nous avons enregistr\u00e9 une augmentation de 12 % des pr\u00e9sences touristiques en Sicile par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, un pourcentage qui d\u00e9passe 21 % si nous analysons uniquement les pr\u00e9sences d&rsquo;\u00e9trangers, qui repr\u00e9sentent m\u00eame 85,4 % \u00e0 Agrigente\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Notre engagement \u00e0 contribuer \u00e0 la d\u00e9saisonnalisation des flux touristiques en Sicile se poursuit cette ann\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation FS et administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de FS Italian Tourist Trains, Luigi Cantamessa, \u00ab\u00a0avec un riche programme de trains historiques qui visiteront les plus beaux sites de l&rsquo;\u00eele, m\u00eame les moins connus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Trains historiques en Sicile<\/h4>\n<div>\n<p>Nous avons ramen\u00e9 en Sicile les l\u00e9gendaires voitures \u00ab\u00a0terrazzini\u00a0\u00bb des ann\u00e9es 1930, une pr\u00e9sence constante sur l&rsquo;\u00eele dans les ann\u00e9es 1950, que nous reproposons maintenant dans une cl\u00e9 touristique pour faire revivre l&rsquo;\u00e9merveillement d&rsquo;un authentique voyage dans le temps. Depuis les terrasses et les fen\u00eatres embl\u00e9matiques de ces anciennes voitures, l&rsquo;exp\u00e9rience de voyage sera encore plus authentique, permettant aux touristes de profiter pleinement des odeurs et des couleurs de cette belle terre.<\/p>\n<p>Les amateurs de bicyclettes ne manqueront pas le coffre de la voiture, \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;un support sp\u00e9cial permettant de transporter jusqu&rsquo;\u00e0 50 bicyclettes. Les conditions sont r\u00e9unies pour d\u00e9passer le succ\u00e8s de la saison pr\u00e9c\u00e9dente, o\u00f9 nous avons pratiquement affich\u00e9 complet \u00e0 bord de la plupart des circulations, gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;investissement de la R\u00e9gion sicilienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les billets pour voyager \u00e0 bord des trains historiques peuvent \u00eatre achet\u00e9s sur tous les canaux de vente de Trenitalia et directement \u00e0 bord du train jusqu&rsquo;\u00e0 ce que toutes les places disponibles soient vendues. Plus d&rsquo;informations sur les canaux sociaux et web de la Fondation FS.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Tous les rendez-vous avec les trains historiques en Sicile :<\/h4>\n<div>\n<p>Samedi 14 septembre 2024 Train de la C\u00e9ramique Messine &#8211; Santo Stefano di Camastra<\/p>\n<p>Samedi 14 septembre 2024 Train des Temples Palerme &#8211; Agrigente Bassa &#8211; Temple de Vulcano &#8211; (Porto Empedocle)<\/p>\n<p>Dimanche 15 septembre 2024 Train de l&rsquo;Art Messine &#8211; Tusa<\/p>\n<p>Dimanche 15 septembre 2024 Train des Temples Palerme &#8211; Agrigente Bassa &#8211; Temple de Vulcano &#8211; (Porto Empedocle)<\/p>\n<p>Samedi 21 septembre 2024 Train du Mythe Catane &#8211; Taormine (apr\u00e8s-midi\/soir\u00e9e)<\/p>\n<p>Dimanche 22 septembre 2024 Train du Mythe Catane &#8211; Taormine<\/p>\n<p>Samedi 28 septembre 2024 Train des Temples <a href=\"https:\/\/palermopost.it\/in-treno-storico-verso-la-prossima-capitale-italiana-della-cultura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agrigento<\/a> Centrale &#8211; Temple de Vulcain &#8211; (Porto Empedocle)<\/p>\n<p>Dimanche 29 septembre 2024 Train des Temples Agrigento Centrale &#8211; Temple de Vulcain &#8211; (Porto Empedocle)<\/p>\n<p>Dimanche 29 septembre 2024 Train de la mer et des civilisations antiques Palerme &#8211; Castelvetrano<\/p>\n<p>Samedi 5 octobre 2024 Train de la c\u00e9ramique Catane &#8211; Caltagirone<\/p>\n<p>Samedi 5 octobre 2024 Palerme &#8211; Roccapalumba Train des \u00e9toiles<\/p>\n<p>Dimanche 6 octobre 2024 Train de la c\u00e9ramique Catane &#8211; Caltagirone<\/p>\n<p>Dimanche 6 octobre 2024 Train de la mer et des civilisations anciennes Palerme &#8211; Castelvetrano<\/p>\n<p>Samedi 12 octobre 2024 Train d&rsquo;Ortigia Catane &#8211; Syracuse<\/p>\n<p>Samedi 12 octobre 2024 Train de la pistache Messine &#8211; Giarre (Circumetnea)<\/p>\n<p>Dimanche 13 octobre 2024 Train du mythe Catane &#8211; Taormine<\/p>\n<p>Samedi 19 octobre 2024 Train de la c\u00e9ramique Messine &#8211; Santo Stefano di Camastra<\/p>\n<p>Samedi 19 octobre 2024 Train de la pistache Siracusa &#8211; Giarre (Circumetnea)<\/p>\n<p>Dimanche 20 octobre 2024 Train de l&rsquo;art Messine &#8211; Santo Stefano di Camastra &#8211; Tusa<\/p>\n<p>Dimanche 27 octobre 2024 Train des Temples Palerme &#8211; Temple de Vulcano &#8211; (Porto Empedocle)<\/p>\n<p>Dimanche 27 octobre 2024 Train touristique Syracuse &#8211; Catane<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Dimanche 3 novembre 2024 Train touristique Palerme &#8211; Mazara del Vallo<\/p>\n<p>Dimanche 10 novembre 2024 Train historique Catane &#8211; Messine<\/p>\n<p>Dimanche 10 novembre 2024 Train de la mer et des civilisations anciennes Palerme &#8211; Castelvetrano<\/p>\n<p>Samedi 16 novembre 2024 Train de la pistache Catane &#8211; Giarre (Circumetnea)<\/p>\n<p>Dimanche 17 novembre 2024 Train des \u00e9toiles Palerme &#8211; Roccapalumba<\/p>\n<p>Dimanche 24 novembre 2024 Train des Temples Palerme &#8211; Temple de Vulcano (Porto Empedocle)<\/p>\n<p>Samedi 30 novembre 2024 Train de la mer et des civilisations antiques Palerme &#8211; Castelvetrano<\/p>\n<p>Dimanche 1er d\u00e9cembre 2024 Train de la mer et des civilisations anciennes Palerme &#8211; Castelvetrano<\/p>\n<p>Dimanche 8 d\u00e9cembre 2024 Train du chocolat Syracuse &#8211; Modica<\/p>\n<p>Dimanche 8 d\u00e9cembre 2024 Train du Chocolat Caltanissetta &#8211; Modica<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tourisme, R\u00e9gion et Fondation FS : la saison des trains historiques reprend en Sicile L&rsquo;\u00e9dition 2024 des Treni Storici pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Palerme par Renato Schifani, pr\u00e9sident de la r\u00e9gion de Sicile, Elvira Amata, conseill\u00e8re pour le tourisme, les sports et les loisirs, et Luigi Cantamessa, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation FS : 33 \u00e9v\u00e9nements du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-4792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/beinsicily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/normal_DSC_8711-2_flickr.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4792"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4808,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions\/4808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beinsicily.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}